សម្រង់សម្ដីដ៏ប្រពៃ ខ្មែរ-អារ៉ាប់
សម្រង់សម្ដី #01 1 ពេលខ្លះយើងរងនូវការបោកប្រាស់ជាច្រើនដង
ពីសំណាក់មនុស្សជាច្រើន តាមការពិតនេះមិនមែនជាសញ្ញាបញ្ជាក់ពីភាពល្ងង់របស់យើងនោះទេ តែពេលខ្លះវាដោយសារតែការគិតល្អរបស់យើងពីអ្នកដទៃជ្រុលពេក!
قد ننخدع بكثير من البشر وهذا ليس دليل على غبائنا و إنما بسبب مبالغتنا بحسن الظن أحيانا
សម្រង់សម្ដី #02 02 អ្នកខ្លះយល់ថា សុជីវធម៌របស់អ្នកវាជាការខ្លាច
ព្រោះថាគាត់មិនធ្លាប់ទទួលការអប់រំឲ្យចេះគោរពអ្នកដទៃ ហើយអ្នកខ្លះទៀតយល់ថា ការមានចិត្តល្អរបស់អ្នក គឺជារឿងល្ងង់ ព្រោះថាគាត់ទំលាប់តែលើការមានចិត្តអាក្រក់។
البعض يفسر أدبك خوفا لأنه لم يتربى على الاحترام والبعض يفسر طيبتك غباء لأنه لم يعتاد إلا على سواد قلبه
សម្រង់សម្ដី #3 03 សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ្នកប្រៀបដូចជាឱសថ
ដូចនេះសូមដាក់វាឲ្យឆ្ងាយពីដៃក្មេងៗជានិច្ច!
کرامتك مثل الدواء ضعها دائما بعيدا عن متناول الأطفال
សម្រង់សម្ដី #4 04 មនុស្សប្រព្រឹត្តកំហុស
ហើយពួកគេនាំគ្នាស្រែកថាពិភពលោកនេះប្រែប្រួល តាមពិតពិភពលោកមិនប្រែប្រួលទេ តែចិត្ត អត្តចរិក និងផ្នត់គំនិតរបស់មនុស្សទេ ដែលប្រែប្រួល។
يخطئون ثم يرددون : الدنيا تغيرت الدنيا لم تتغير ... ولكن القلوب والأخلاق والنفوس والمباد…